Impressum

 

Zuletzt aktualisiert: 28. August 2025

 

1. IDENTIFIKATION DES DIENSTANBIETERS

Die Website www.naturalebio.com (die “Website”) ist Eigentum der NATURALEBIO S.R.L. und wird von ihr betrieben. Der eingetragene Sitz befindet sich in Via Lima 7, 00198, Rom, Latium (Italien), Steuernummer IT16450161001 (“NaturaleBio”, “Wir”, “Uns”, “Unser”).

Jeder Vorfall, Antrag auf Stornierung, Anfrage und/oder Beschwerde im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Betrieb der Website ist an NaturaleBio zu richten – entweder per E-Mail an help@naturalebio.com, oder per Post an NATURALEBIO S.R.L., Via Lima 7, 00198, Rom, Latium (Italien).

 

2. ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Im Folgenden beziehen sich die Begriffe “Sie” und “Ihr” auf jede Person, die die Website besucht und/oder durchsucht, sowie auf jede Person, die sich registriert, Zugang erhält oder die über Unsere Website angebotenen Dienstleistungen nutzt.

Bitte lesen Sie diesen Rechtlichen Hinweis sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie dessen Inhalt verstanden haben, bevor Sie auf die Website zugreifen oder diese bzw. die dort bereitgestellten Inhalte und/oder Dienstleistungen nutzen.

Sie verpflichten sich, diesen Rechtlichen Hinweis zu konsultieren, sobald Ihnen eine Änderung oder wesentliche Anpassung mitgeteilt wird. Sollten Sie die Bedingungen dieses Rechtlichen Hinweises nicht akzeptieren, müssen Sie davon absehen, auf die Website sowie deren Inhalte und/oder Dienstleistungen zuzugreifen oder diese zu nutzen.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website sind für Personen unter achtzehn (18) Jahren strengstens untersagt. Durch den Zugriff auf die Website und/oder deren Nutzung erklären und garantieren Sie, dass Sie mindestens achtzehn Jahre alt sind. Wir übernehmen keine Haftung für Folgen, die aus der Nichteinhaltung dieser Anforderung entstehen. Wenn wir feststellen, dass ein Minderjähriger auf die Website zugegriffen, diese genutzt und/oder uns personenbezogene Daten übermittelt hat, werden wir die entsprechenden Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen zu löschen und den Zugang zu sperren.

Alle von Uns auf der Website veröffentlichten und/oder bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und dürfen keinesfalls als Beratung, Empfehlung oder vorvertragliche Information ausgelegt werden. NaturaleBio lehnt jede Verantwortung für die Nutzung dieser Inhalte ab. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung zu aktualisieren, zu ändern, den Zugang einzuschränken oder zu entfernen.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit über die Fortsetzung, Aussetzung oder Beendigung der über die Website angebotenen Dienste der Informationsgesellschaft zu entscheiden.

Sie tragen die volle Verantwortung für Ihre Nutzung der Website. Diese Verantwortung umfasst, unter anderem, alle Handlungen, die über ein Benutzerkonto vorgenommen werden, das Ihnen für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Dienstleistungen der Website eingerichtet wird. Wir behalten uns das Recht vor, Kommentare oder Beiträge zu entfernen, die die Menschenwürde verletzen; diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch, pornografisch sind; zu Gewalt aufrufen; oder die nach Unserem alleinigen Ermessen nicht für die Veröffentlichung geeignet sind. Wir haften nicht für Inhalte und/oder Meinungen, die von Ihnen über Unsere Website geäußert werden.

Wenn eine Registrierung erforderlich ist, verpflichten Sie sich, genaue, wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Informationen bereitzustellen und diese bei Bedarf zu aktualisieren, sodass sie Ihre tatsächliche Situation widerspiegeln. Sie sind allein verantwortlich für falsche oder ungenaue Angaben sowie für direkte oder indirekte Schäden, die NaturaleBio oder Dritten durch die Verletzung dieser Pflichten entstehen können, und stellen Uns von jeglichen Schäden, Verlusten oder Ansprüchen durch Behörden oder Dritte frei.

Nach Abschluss des Registrierungsprozesses können Ihnen ein Benutzername und ein Passwort oder andere Zugangsdaten zur Verfügung gestellt werden. Diese Zugangsdaten sind persönlich und nicht übertragbar, und Sie sind allein verantwortlich für deren Aufbewahrung und Vertraulichkeit sowie für jede Aktivität, die damit durchgeführt wird.

Sie verpflichten sich, diese Zugangsdaten sorgfältig zu verwenden und NaturaleBio unverzüglich über unbefugten Zugriff, Verlust, Diebstahl oder vermuteten Missbrauch zu informieren, damit die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden können. NaturaleBio haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen ergeben.

 

3. IHRE PFLICHTEN

Sie verpflichten sich:

• Die Bestimmungen dieses Rechtlichen Hinweises sowie alle anderen von NaturaleBio bereitgestellten Dokumente einzuhalten, die Aspekte der über die Website angebotenen Funktionen regeln.

• Keine Inhalte über die Website zu speichern oder zu übermitteln, die gegen geltendes Recht, die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen oder die diffamierend, beleidigend, obszön, sexuell explizit, aggressiv, gewalttätig, gewaltverherrlichend, rassistisch oder fremdenfeindlich sind oder auf andere Weise rechtswidrig oder schädlich für die Rechte und die körperliche oder moralische Unversehrtheit von Personen.

• Die Website oder die von NaturaleBio bereitgestellten Dienstleistungen nicht für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die die Rechte und Interessen von NaturaleBio oder Dritten verletzt oder die die normalen Funktionen der Dienste, Computersysteme, Dokumente, Dateien oder Inhalte in den Systemen von NaturaleBio oder anderen Nutzern beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte.

• Andere Besucher, Nutzer und/oder Dritte nicht zu diffamieren, zu missbrauchen, zu belästigen, zu bedrohen oder deren Rechte auf andere Weise zu verletzen.

• Keine von Uns implementierten Sicherheitsmaßnahmen auf der Website zu entfernen oder zu umgehen.

 

4. DIENSTLEISTUNGEN DRITTER

NaturaleBio garantiert nicht die Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit oder Nützlichkeit von Diensten oder Inhalten, die von Dritten über die Website bereitgestellt werden, wenn NaturaleBio ausschließlich als Vermittler auftritt.

NaturaleBio haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die Ihnen durch Dienste oder Inhalte entstehen, die von Dritten über Unsere Website bereitgestellt werden, insbesondere — beispielhaft — solche, die resultieren aus:

1. Verstößen gegen geltendes Recht, Moral oder öffentliche Ordnung.
   
   
2. Der Einschleusung von Viren oder anderem Computercode, Dateien oder Programmen, die in der Lage sind, die normale Funktionsweise von Software, Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu beschädigen, zu unterbrechen oder zu verhindern.
   
   
3. Verletzungen von geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechten oder Vertragsverletzungen jeglicher Art.
   
   
4. Handlungen, die unrechtmäßige, irreführende oder unlautere Werbung darstellen, oder allgemein Akte des unlauteren Wettbewerbs.
   
   
5. Unwahrheit, Ungenauigkeit, Qualität, Relevanz oder Aktualität der übermittelten, verbreiteten, gespeicherten oder bereitgestellten Inhalte.
   
   
6. Verletzungen der Rechte auf Ehre, Privatsphäre oder am eigenen Bild sowie anderer Rechte Dritter.
   
   
7. Nichteignung für einen bestimmten Zweck oder Nichterfüllung der geschaffenen Erwartungen.
   
   
8. Nichterfüllung, Verzögerung, mangelhafte Erfüllung oder Beendigung — aus welchem Grund auch immer — von Verpflichtungen, die von Dritten übernommen wurden.
   
   
9. Kommunikation von Daten zwischen Nutzern.

In Fällen, in denen Drittanbieter ihre auf unserer Website gehosteten Dienste und Inhalte bewerben, übernehmen wir keine Haftung für die Richtigkeit der vom Drittanbieter bereitgestellten Informationen, für das Versäumnis des Anbieters, die für die Erbringung seiner Dienste erforderlichen behördlichen Genehmigungen einzuholen, für die Verletzung von Rechten Dritter durch den Anbieter oder allgemein für Verpflichtungen oder Garantien, die von Ihnen gegenüber diesem Anbieter geltend gemacht werden können.

 

5. LINK-RICHTLINIE

Die Einrichtung von Links zu Unserer Website muss vorher von Uns genehmigt werden.

Links zu Unserer Website müssen:

• vollständig und direkt sein, d. h. den Nutzer mit einem einzigen Klick zur exakten URL Unserer Website führen und die vollständige Ansicht Unserer Website anzeigen.

• nicht durch Frames oder andere technische Mittel implementiert werden, die eine Anzeige Unserer Website über andere Domains als die Originaldomain ermöglichen, noch so, dass Inhalte Unserer Website mit Inhalten von Drittwebsites kombiniert werden.

Wenn ein Dritter ein Markenzeichen, einen Handelsnamen, ein Unternehmenskennzeichen, ein Logo oder ein anderes Unterscheidungsmerkmal von NaturaleBio auf seiner Website oder Anwendung im Zusammenhang mit einem Link verwenden möchte, muss zuvor eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von NaturaleBio eingeholt werden.

Es dürfen keine Links von Websites oder Anwendungen eingerichtet werden, die rechtswidrige, illegale, herabwürdigende, obszöne Inhalte oder Materialien enthalten oder die im Allgemeinen gegen die Moral, die öffentliche Ordnung oder allgemein akzeptierte gesellschaftliche Normen verstoßen.

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Bedingungen behalten Wir uns das Recht vor, die entsprechenden rechtlichen Schritte einzuleiten.

 

6. EXTERNE LINKS

Unsere Website kann Schaltflächen, Links, Banner oder andere Arten von Hyperlinks enthalten, die auf von Dritten betriebene Websites oder Anwendungen weiterleiten.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass NaturaleBio nicht über die technischen Mittel oder die rechtliche Befugnis verfügt, die Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen zu überwachen, zu kontrollieren oder zu genehmigen, die über solche Drittseiten oder -anwendungen bereitgestellt werden.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass NaturaleBio keinerlei Verantwortung für die Inhalte, Dienstleistungen oder Funktionen übernimmt, die über solche Drittseiten angeboten werden, noch für deren Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien. Es liegt allein in Ihrer Verantwortung, die geltenden Bedingungen zu prüfen und zu akzeptieren, wenn Sie auf solche Inhalte oder Dienstleistungen zugreifen.

Wenn Sie von einer rechtswidrigen Aktivität oder einem illegalen Inhalt auf einer Drittseite erfahren, die über Unsere Website verlinkt ist, müssen Sie NaturaleBio unverzüglich informieren, damit der betreffende Link deaktiviert oder entfernt werden kann.

 

7. DATENSCHUTZ

Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei Nutzung Unserer Website finden Sie in Unserer Datenschutzerklärung.

 

8. COOKIES

NaturaleBio verwendet sowohl eigene Cookies als auch Cookies von Drittanbietern, um die Navigation zu erleichtern und zu anderen Zwecken. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies auf Unserer Website finden Sie in Unserer Cookie-Richtlinie.

 

9. GEISTIGE UND GEWERBLICHE EIGENTUMSRECHTE UND VERWANDTE RECHTE

Wir sind ausschließlicher Inhaber oder rechtmäßiger Lizenznehmer sämtlicher geistiger Eigentumsrechte, gewerblicher Schutzrechte und ähnlicher Rechte im Zusammenhang mit Unserer Website, einschließlich — beispielhaft und nicht abschließend — deren Inhalte, Funktionen und Designelemente.

Das ausschließliche Ausübungsrecht der Verwertungsrechte — nämlich Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und Transformation — über Unsere Website und deren Elemente liegt bei NaturaleBio. Diese Rechte gelten nicht als an Sie abgetreten oder lizenziert, es sei denn, Wir erklären dies ausdrücklich schriftlich.

Sie dürfen keine Manipulation, Änderung, Löschung, Vervielfältigung, Transformation, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bereitstellung, Extraktion und/oder Wiederverwendung Unserer Website oder deren Inhalte vornehmen, es sei denn, Sie haben zuvor Unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung eingeholt.

Jede unbefugte Nutzung der durch die geltenden Vorschriften geschützten Elemente berechtigt NaturaleBio, die entsprechenden rechtlichen Schritte zur Verteidigung seiner Rechte einzuleiten.

 

10. HAFTUNG VON NATURALEBIO UND DES NUTZERS

Sofern nicht gesetzlich anders vorgesehen oder in diesem Rechtlichen Hinweis ausdrücklich festgelegt, erkennen Sie an und akzeptieren ausdrücklich, dass NaturaleBio keinerlei Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf die Website, deren Inhalte oder die darin bereitgestellten Dienstleistungen übernimmt.

Insbesondere garantiert NaturaleBio nicht:

• Die Verfügbarkeit oder den kontinuierlichen Betrieb der Website und die Möglichkeit, diese effektiv zu nutzen.

• Die Qualität, Interoperabilität oder Funktionalität der Website oder der darin enthaltenen Dienste.

• Dass der Zugang zur Website oder zu den über sie bereitgestellten Diensten nicht unterbrochen, ausgesetzt oder beendet wird.

• Dass die Website, ihre Dienste oder Inhalte für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

• Die Gewissheit, Vollständigkeit, Genauigkeit oder Aktualität der Inhalte, Texte, Grafiken, Links oder anderer auf der Website verfügbarer Elemente.

• Das Fehlen von Fehlern oder Auslassungen in den bereitgestellten Informationen.

• Die Sicherheit der Website oder das Fehlen unbefugter Änderungen an gespeicherten Daten.

• Das Fehlen von Viren, Malware oder anderen Elementen, die Ihre Systeme oder Geräte beeinträchtigen könnten.

Sie sind sich dessen vollständig bewusst und akzeptieren freiwillig, dass die Nutzung der Website, ihrer Dienste und Inhalte in jedem Fall unter Ihrer alleinigen Verantwortung erfolgt. Dementsprechend müssen Sie alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um potenzielle Risiken zu minimieren, einschließlich der Implementierung angemessener Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Systeme und Geräte.

NaturaleBio haftet nicht für Verzögerungen, Ausfälle oder Unterbrechungen beim Zugriff auf oder beim Betrieb der Website, ihrer Inhalte und/oder Dienstleistungen, wenn solche Vorfälle auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Naturkatastrophen wie Erdbeben, Überschwemmungen, Stürme oder Brände; extreme Notsituationen wie bewaffnete Konflikte, Militäroperationen, Unruhen, Streiks; oder andere unvorhersehbare und unvermeidbare Umstände, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Website verhindern können.